Американский актер Джеймс Эрл Джонс завершил карьеру в возрасте 91 года, сообщает Vanity Fair. Он 40 лет озвучивал Дарта Вейдера из "Звездных войн".

Отмечается, что он принял такое решение из-за возрастных изменений голоса.  Он передал права на свой голос студиям  Lucasfilm и Respeecher. В грядущих премьерах киновселенной его голос сымитирует нейросеть студии Respeecher. Для этого программа будет использовать архивные записи голоса актера.

Lucasfilm уже сотрудничали с Respeecher при озвучивании роли Люка Скайуокера в сериале "Книга Боббы Фетта". 

Как сообщает Vanity Fair, уже в последнем проекте с участием злодея Дарта Вейдера – "Оби-Ван Кеноби" – лорд ситхов озвучивался с помощью компьютера, а Джонс лишь курировал этот процесс.

В мае 2022 года умер художник Колин Кантвелл. Кантвелл известен тем, что придумал дизайн космических кораблей  и "Звезды Смерти" для киносаги "Звездные войны".